ابن ميثم البحراني ( مترجم : محمدى مقدم / نوايي )

21

شرح نهج البلاغة ( فارسي )

نهاده است . نسخه‌اى از اين شرح كه در سال 701 تحرير شده ، در كتابخانه شيخ محمّد سماوي در نجف اشرف مىباشد . 26 - شرح شيخ أبو الفضل يحيى بن أبي طي نجّارى كه در سال 575 در حلب متولد شده است . اين شرح در شش جلد تأليف يافته است . برخى از متأخرين كه بر نهج البلاغة شرح ويا فهرست ونوشته‌اند عبارتند از : 1 - شرح مولى فتح اللّه كاشاني كه به نام تنبيه الغافلين وتذكرة العارفين معروف است . 2 - شرح دانشمند فاضل علىّ بن حسين زورائى . 3 - شرح دانشمند بزرگ شيخ حسين بن شهاب الدين حسين بن محمّد عاملي كركى . 4 - شرح سيّد حبيب اللّه خوئى كه قسمت أعظم آن در چهارده جلد تا خطبهء 218 تنظيم شده است . وتتمّه آن يعنى جلد 15 - 16 - 17 و 18 به وسيله دانشمند محترم حسن‌زاده آملي وجلد 20 و 21 توسّط محمّد باقر كمره‌اى با همان سبك كه آقاى خوئى كار كرده بود تكميل شده است « 61 » . 5 - شرح فاضل نظام الدّين كيلانى به نام أنوار الفصاحة . 6 - شرح ملّا صالح قزوينى . 7 - شرح شيخ محمّد عبده دانشمند والا مقام مصرى . 8 - شرح أستاذ بزرگوار محمّد نائل مير صفى . 9 - شرح دانشمند ومتفكّر معاصر آقاى محمد تقي جعفري . 7 - معجم وفهرستهاى نهج البلاغة علاوة بر مصادر وأسانيد وشرحهايى كه بر نهج البلاغة نوشته شده است ، نويسندگانى براي اين كه طالبان را در جهت بهتر بهره گرفتن از نهج البلاغة يارى كنند ، فهرستهايى براي نهج البلاغة نوشته ونشر داده‌اند . ذيلا به بعضي از آنها اشاره مىكنيم : 1 - الكاشف نوشتهء دكتر جواد مصطفوي در يك جلد .

--> ( 61 ) به نقل از كتاب پيرامون نهج البلاغة ، ترجمهء ما هو نهج البلاغة .